Thai Ceramics Art


Home \| Artists \| News \| Articles \| Links \| Contact

Articles

บันทึกลับลายคราม บันทึกลับแดนจิงโจ้ by Manager On Line
	ต้นเดือนกุมภาพันธ์ สีน้ำเงินเข้มของโคบอลต์ ที่วาดลวดลายอยู่บน ถ้วยชาม ขวด แจกัน รูปปั้น ฯลฯ จะเดินทางไกลจากออสเตรเลียสู่ประเทศไทย เพื่อมาทำหน้าที่เป็นเสมือนทูตแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม บอกเล่าเรื่องราวที่แฝงนัยทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมร่วมสมัยของดินแดนจิงโจ้ (more)

Clay Alchemy by Vipoo Srivilasa
	Clay Alchemy is a culture exchange project between Thai and Australian ceramic artists. Clay Alchemy organised by Thai/Australian ceramic artist, Vipoo Srivilasa and funded by The Australian –Thailand Institute. The main aim of Clay Alchemy is to strengthen cultural relations between the two countries. Thai Version English Version for more detail please visit www.clayalchemy.net

Clay Alchemy : Terra Sigillata By Surojana Sethabutra
	By the time I wrote this article for “Clay Alchemy”, a cultural exchange project between Thai and Australian ceramic artists, it had been two months since the first day we met! During this time much excitement, joy, interaction and bonding took place. I have learnt that good Terra Sigillata (means sealed earth in Latin) requires a period of setting time to get ultra fine particles which form a glaze-like skin, memories might have some similarity. For more detail please visit www.clayalchemy.net

Friendships : Clay Alchemy
by Amornthep Mahamart

The artist who I have a lot of fun with, Ms Sue Kneebone, even though it was not that easy to understand each other. I am not sure whether her English is bad or mine is, the later one most likely, but that has not posed a problem at all.

Thai Version
English Version

For more detail please visit www.clayalchemy.net

Clay Alchemy : การเดินทางของก้อนดิน
โดย พิพัฒน์ จิตรอารีย์รักษ์

การสร้างสรรค์ผลงานเซรามิกส์ร่วมสมัยในประเทศไทย ส่วนใหญ่เป็นการสร้างสรรค์เพื่อตอบสนองความต้องการทางด้านอารมณ์การแสดงออก และแต่ละผลงานแต่ละผู้สร้างสรรค์ต่างมีแนวความคิดแรงบันดาลใจในการทำงานที่แตกต่างกัน บ้างก็เป็นการแสดงออกตามจิตใต้สำนึกของของตน บ้างก็แสดงออกเพื่อตอบสนองทางด้านสังคม และมีจำนวนไม่น้อยที่แสดงออกโดยได้รับแรงบันดาลใจจากสภาพแวดล้อมตามธรรมชาติ

For more detail please visit www.clayalchemy.net


กาน้ำชาสร้างสมดุลใจ ... สุโรจนา เศรษฐบุตร ผู้จัดการออนไลน์ (29/4/06)
	สิบกว่าปีที่แล้ว ศิลปินหญิง สุโรจนา เศรษฐบุตร ทำงานเซรามิกอาร์ต ออกมาชุดหนึ่ง เพื่อเยียวยาสภาพจิตใจของตัวเอง “ช่วงนั้นชีวิตไม่ค่อยมีความสุข มีความทุกข์ใจหลายเรื่อง พอวันหนึ่งได้เดินไปเที่ยวที่เมืองโบราณ จ.สมุทรปราการ และไปเห็นร้านขายยาดองพื้นบ้าน แบบเท่ห์มากเลย มีโหลเยอะแยะ และมันก็จะมีคำอธิบายว่า แต่ละโหลมีคุณสมบัติอย่างไร อีกอย่างตัวเองเป็นคนที่ชอบดื่มชามาก และชอบที่จะทำกา ก็เลยทำกาน้ำชานี้ขึ้นมา ให้มันมีคุณสมบัติต่างๆ เหมือนเป็นยาที่จะรักษาผู้คน” (อ่านต่อ)

เสียงดังเจ้าปัญหา ผู้จัดการออนไลน์
	เชื่อหรือเปล่าคะว่า บ้านเมืองเรามีคนเกือบจะฆ่ากันตาย เหตุเพราะความเสียงดัง ข่าวคราวล่าสุดจากพี่ศิลปินนักปั้นถ้วยชา ปานชลี สถิรศาสตร์ ทำให้ฉันเกิดจินตนาการไปล่วงหน้าว่า ไม่แน่วันหนึ่งเราอาจได้รับข่าวว่ามีคนถูกฆ่าตายคามือถือ นอนตายบนลานแอโรบิก หรือไม่ก็สลบเหมือบคาเครื่องเสียงชุดใหม่ในบ้าน ฯลฯ ซึ่งเขาเหล่านั้นอาจจะเป็นทั้งคนที่ใกล้และไกลตัวเรา (อ่านต่อ)

"PN Essence of Blue” เสกโลกใต้ทะเลแนวแฟนซี ผู้จัดการออนไลน์ (19 November 2005)
	ผลงานเซรามิก รูปร่างแปลกตา สีสันจัดจ้านที่เห็นนี้ มาจากการออกแบบ และผลิตโดย “พิวัฒน์ นพหิรัญ” ในชื่อของ “PN Essence of Blue” ด้วยการดึงเอาความรักที่มีต่อโลกใต้ทะเลมาเป็นแรงบันดาลในการสร้างงาน ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวโดดเด่น (อ่านต่อ)

งานอนุรักษ์น้ำต้น อุรพี กรศรีทิพา (19 November 2005)
	สล่าแดง หรือคุณสมทรัพย์ ศรีสุวรรณ ผู้เป็นแกนนำคนสำคัญที่รวบรวมชาวบ้านน้ำต้นมาช่วยทำภาชนะเครื่องปั้นดินเผาสำหรับใส่น้ำดื่ม ที่เรียกกันว่าน้ำต้นหรือหรือคนโท (อ่านต่อ)

A Seat Studio เซรามิกมิกซ์แก้ว สไตล์ใหม่ของป้ายบ้านเลขที่ โดย ผู้จัดการออนไลน์ (22 July 2005)
	ไอเดียของ “นิรันดร์ บุญมา” ศิลปะหนุ่มประยุกต์งานเซรามิกเป็นป้ายบ้านเลขที่ โดยมีจุดเด่นนำแก้วมาหลอมผสม ทำให้ได้งานที่สวยสะดุดตา โดยการสร้างธุรกิจของเขา เป็นอีกหนึ่งแบบฉบับของคนรุ่นใหม่ที่หยิบศิลปะมาใช้ในเชิงพาณิชย์ได้อย่างลงตัว (อ่านต่อ)

ประวัติพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ บ้านเชียง Ban Chiang National Museum (29 May 2004)
	พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ บ้านเชียง จังหวัดอุดรธานี จัดแสดงหลักฐานที่ ได้จากการสำรวจขุด ค้น ที่บ้านเชียง และแหล่งโบราณคดีใกล้เคียง อันประกอบด้วยกลุ่มภาชนะดินเผา เครื่องมือ เครื่องใช้และสิ่งอื่นๆอีกมากมาย (อ่านต่อ) Ban Chiang National Museum exhibit a magnificent collection of 4000 year old Ban Chiang cord-marked pottery. But all description are in Thai..sorry (more)

เหมืองกุง (29 May 2004)
	เว็ปหัตถกรรมเครื่องปั้นดินเผาพื้นบ้าน อ.หางดง จ.เชียงใหม่ จัดทำโดย นักเรียน ชั้น ม.3 โรงเรียนปรินส์รอยแยลส์ วิทยาลัย เชียงใหม่ (อ่านต่อ)

ศิลปะเครื่องปั้นดินเผาแห่งชาติ ครั้งที่ 12 (29 May 2004)
	ภาพบรรยากาศวันเปิดนิทรรศการ (อ่านต่อ)

ดินเผาด่านเกวียน “สีมาซีนิท” โดย ผู้จัดการออนไลน์ (29 May 2004)
	ดินเผาด่านเกวียน เป็นของขึ้นชื่อแห่งเมืองโคราชมาแต่โบราณ เพราะตำบลนี้เป็นที่พักกองเกวียนที่ค้าขายระหว่างโคราชกับเขมร และมีแม่น้ำมูลไหลผ่าน ชาวบ้านจึงใช้ดินริมฝั่งแม่น้ำมาปั้นเป็นภาชนะใช้สอย และสืบสานกันมาจนถึงปัจจุบัน (อ่านต่อ)

คุณตั้ม และคุณเพี้ยงสองผู้รังสรรค์ผนังสลักนูน เรื่องโดย อุรพี กรศรีทิพา (27 November 2004)
	หากคุณได้ขับรถผ่านเข้าไปในซอยจรัลสนิทวงค์ 37 บางขุนศรี คุณจะได้เห็นผนังกำแพงบ้านที่ประดับประดาด้วยภาพวิวของสวนพฤกษาชาติไม้เขตร้อน ดูแล้วชวนให้อยากเดินเข้าไปในผนังกำแพงเพื่อชมแมกไม้นานาพันธุ์เสมือนจริง

จากถ้วยชา ถึงเปลือกไม้ “งามในความเงียบ” ของ “ปานชลี” โดย ผู้จัดการออนไลน์ (20 October 2004)
	ถึงเวลาที่ศิลปินช่างปั้นเซรามิกมือเอก ปานชลี สถิรศาสตร์ จะนำผลงานชุดล่าสุดออกแสดง ในครั้งนี้เธอได้ถ่ายทอด “ความงามเงียบ” แห่ง “ธรรมชาติ” สู่ชิ้นงานเซรามิกที่เธอรัก (อ่านต่อ)

ดินเผาเกาะเกร็ด พัฒนาผลิตภัณฑ์ทันยุคสมัย โดย ผู้จัดการออนไลน์ (20 October 2004)
	เนื่องจากน้ำท่วมหนักในปี 2538-2539 เป็น 2 ปีที่ชาวบ้านเกาะเกร็ด จ.นนทบุรี ไม่สามารถทำงานเครื่องปั้นดินเผาที่เป็นอาชีพหลักได้ รายได้จึงหดหาย ชาวบ้านเดือดร้อนจนต้องร้องเรียนไปยังอำเภอ และได้รับการช่วยเหลือจากพัฒนาชุมชน ให้จัดตั้งกลุ่มหัตถกรรมเครื่องปั้นดินเผาเกาะเกร็ดขึ้นเมื่อปลายปี 2540 (อ่านต่อ)

งานปั้นล้านนาสั่งใจให้'สงบ'ดั่ง'เซน' โดย ผู้จัดการออนไลน์ (4 October 2004)
	ความวิตกกังวลของผู้คนที่นับวันยิ่งสูงขึ้น ด้วยการแข่งขันที่มากมายในสังคมที่แออัด งานที่นำเอาแนวคิดจากหลักธรรมอาทิ "เซน" จึงอาจจะช่วยสร้างความสุขให้มาเยือนจิตใจได้อีกครั้ง (อ่านต่อ)

อีกย่างก้าวหนึ่งโดย Som Ceramic Studio โดย พี (1 August 2004)
	เบื้องหน้า และเบื้องหลังการออกบูธขายงาน เครื่องปั้นดินเผาที่ "ตลาดนัดงานศิลปะ" พิพิธภัณฑ์หอศิลป์แห่งชาติ ถนนเจ้าฟ้า ของ Som Ceramic Studio นำทีมโดย อาจารย์สมถวิล อุรัสยะนันทน์ (อ่านต่อ)

สองเราช่วยกันปั้น ... นายดี & แม่องุ่น ข้อมูลจาก ผู้จัดการแกลลอรี (1 August 2004)
	ศิลปินคู่สามีภรรยาที่น่ารักคู่หนึ่งของวงการศิลปะบ้านเรา สำหรับ ‘นายดี ช่างหม้อ’ ( ดุษฎี รักษ์มณี ) และ ‘แม่องุ่น’ ( ณัฐวิภา สุขเกษม) ฝ่ายชายปั้นเด็กอ้วนได้น่ารักน่าชัง สะดุดใจคนชม ขณะที่ฝ่ายหญิงถ่ายทอดความเป็นหญิงออกมาได้อย่างเด่นชัด ไม่เสียชื่อที่เป็นหญิงแม้แต่นิด แม้ว่าจะมาเริ่มทำงานศิลปะหลังฝ่ายชาย แต่ความสนใจอันเป็นธรรมชาติของเธอ ก็ทำให้เธอสร้างงานของมาได้โดยไร้อิทธิใดๆมาผูกยึด (อ่านต่อ)

โอ่งร่วมสมัย ของ..ทายาทโรงงานโอ่งราชบุรี ข้อมูลจาก ผู้จัดการแกลลอรี (5 May 2004)
	“เมื่อตอนสมัยที่คุณพ่อทำโอ่ง ไห อ่างบัว เราก็คิดว่าโลกของเซรามิกมีแค่นี้ แรกเริ่มไม่ได้ชอบงานทางด้านเซรามิก แม่ก็บอกว่าให้ไปเรียนหมอเถอะ ไปทำอย่างอื่น อาจเป็นโชคชะตาก็ได้ที่ผมได้มาทำงานเซรามิก ตอนเด็กๆผมไม่เคยจับดินเลย อาจจะเล่นบ้าง ปั้นวัวปั้นควาย ปั้นเต่า แต่ทำงานเซรามิกนี้ไม่เคยทำเลย ตอนนั้นวิชาที่ผมอยากเรียนมากคือนิติศาสตร์และโบราณคดี แล้วก็จับพลัดจับพลูได้ไปเรียนที่ขอนแก่น พ่อก็ถามว่าจะไปเรียนเซรามิกที่เยอรมันไหม” (อ่านต่อ)

ปั้นดิน ปั้นอารมณ์ ของ นายดี ช่างหม้อ ข้อมูลจาก ผู้จัดการแกลลอรี (16 December 2003)
	หลายคนเลือกถ่ายทอดความทรงจำเกี่ยวกับเด็กผ่านงานเขียน ขณะที่ นายดี ช่างหม้อ แห่งบ้านป่าตาล จ.เชียงใหม่ ปั้นดินเป็นเด็กๆในหลายอิริยาบทราวกับมีชีวิต นั่นเพราะเวลาปั้น..รูปแบบไม่ได้เป็นสิ่งสำคัญ หากหมายถึงชีวิตชีวาของงาน ที่ถ่ายทอดวิญญาณความเป็นเด็กออกมาต่างหาก ที่นายดีคำนึงถึง (อ่านต่อ)

ฝันสีรุ้ง ปั้นดินนุ่ม ปานชลี สถิรศาสตร ข้อมูลจาก ผู้จัดการแกลลอรี (16 December 2003)
	... ข้าพเจ้ามักรำลึกถึงเรื่องครั้งก่อนเก่า อยากปั้นถ้วยเล่าเรื่องให้เป็นขุนเขาและเป็นเพิงผา ขูดขีดจานชามให้เป็นป่าไผ่และแผ่นฟ้า เขียนถึงหินกล้าในแดนไกล (อ่านต่อ)

โนโบริกามะที่ชิการาก โดย ณัฏฐินี ศตวรรษธำรง (27 June 2003)
	เมื่อปี พ.ศ. 2544 ที่ผ่านมา ข้าพเจ้าได้มีโอกาสไปอบรม อยู่ที่ประเทศญี่ปุ่นเป็นเวลา 8 เดือน ในฐานะเป็น Artist in Residence ที่ Shigaraki Ceramic Culture Park ณ เมืองชิการากิ(อ่านต่อ)

SOFA Chicago โดย วิภู ศรีวิลาศ Add (27 June 2003)
	ถ้าอยากรู้ว่า เว็ปนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร หรือ เพราะอะไร อ่านเรื่อง SOFA Chicago แล้วก็จะรู้แจ้งแทงตลอด (อ่านต่อ)

ความเคลื่อนไหวของงานศิลปะเครื่องปั้นดินเผา : Revolution in clay โดย ณัฏฐินี ศตวรรษธำรง Add (27 June 2003)
	เรื่องราวที่มาที่ไปของ Ceramic Arts ถ้าอยากรู้ว่าCeramic Arts มีความเป็นมาอย่างไร เริ่มจากไหน ใครเป็นผู้เริ่ม งานแบบไหนเรียกว่าเป็น Ceramic Arts งานของคุณจัดเป็น Ceramic Arts ได้หรืไม่ ต้องอ่านบทความนี้ (อ่านต่อ)

เคลือบกับงานศิลปะ โดย ศุภกา ปาลเปรม Add (27 June 2003)
	ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับการเคลือบเซรามิกส์ อ่านแล้วจะเข้าใจการทำงานของน้ำเคลือบได้ดีขึ้น ข้อมูลเหล่านี้หลายคนอาจจะลืมๆไปแล้ว มาอ่านทวนความจำอีกครั้งดีกว่า อาจจะพบอะไรดี หรือเทคนิคใหม่ๆ ก็ได้ (อ่านต่อ)

สังคมเซรามิกส์อาร์ต โดย สมชาย เจริญAdd (27 June 2003)
	อยากรู้ว่าสังคมเซรามิกส์อาร์ตบ้านเรา ต่างจากของออสซี่อย่างไร ต้องอ่านเรื่องนี้ อาจารย์สมชายเล่าจากประสบการณ์จริง จากการใช้ชีวิตศิลปินในต่างแดน อ่านและมีข้อคิดให้กลับไปคิดเป็นการบ้าน คิดได้แล้ว ส่งemail มาได้ที่ info@thaiceramicsart.com แต่ไม่มีรางวัลนะครับ (อ่านต่อ)